Witold Sadowski, Litania i poezja: Na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku, Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2011.
Première monographie consacrée aux litanies écrite par un spécialiste des études littéraires en utilisant la méthode de la poétique historique et théorique. Dans le premier chapitre, l’auteur retrace la genèse de la litanie dans les cultures antiques. Ce livre contient également une réflexion approfondie tenant compte des multiples facettes de ce genre avec la vision chrétienne du monde. L’auteur explore la présence des litanies dans la littérature polonaise du XIème jusqu’à XXIème siècle en la traitant comme un processus de la pénétration des éléments poétiques et religieux. Il décrit la participation des litanies à la naissance et au développement d’autres genres littéraires (comme l’acathiste, l’alba, la sérénade, la plainte et d’autres). Il démontre l’influence de la forme litanique sur la formation des métriques polonaises de la lyrique contemporaine (Hartwig, Podsiadło, Różewicz, Twardowski, Wierzyński, Wojaczek et d’autres). Sadowski aborde aussi le thème des caractéristiques typiques de la littérature polonaise comme la surreprésentation des litanies écrites par les femmes (Konopnicka, Iłłakowiczówna, Kamieńska, Szymborska) aussi bien que l’appropriation des litanies patriotiques par la poésie (elles sont les sources des litanies de Mickiewicz et Ujejski).