20130705110242

Tabela modułów językowych

Literatura europejska została podzielona na moduły. Kandydaci ubiegający się o pracę w projekcie mogą zaproponować do zbadania wiersz litanijny w zakresie jednego lub większej liczby modułów.

Do każdego modułu przypisany jest jeden język. Moduły, przy których nie określono zakresu czasowego, obejmują wiersz litanijny od średniowiecza do lat 30-tych XX wieku. Moduły z łaciną to okres od średniowiecza do XVII wieku. Tabela nie uwzględnia wszystkich języków europejskich. Poezja polska została już przebadana, zaś literatura angielska po średniowieczu jest przedmiotem aktualnych badań kierownika projektu. W wypadku pozostałych języków nieuwzględnionych w tabeli liczba realizacji wiersza litanijnego byłaby zbyt niska i niewystarczająca na osobne zadanie badawcze.

Nazwa modułu
Po łacinie: Wyspy Brytyjskie
Po łacinie: obszar Francji, Hiszpanii, Niemiec, Włoch
Po łacinie: Europa Środkowa i Południowa
Po włosku: do XV wieku
Po włosku: XVI-XVIII wiek
Po włosku: od XIX wieku do lat 30-tych XX wieku
Po francusku: do XV wieku
Po francusku: XVI-XVIII wiek
Po francusku: od XIX wieku do lat 30-tych XX wieku
W językach iberoromańskich: do XV wieku
W językach iberoromańskich: od XVI wieku do lat 30-tych XX wieku
Po angielsku: średniowiecze
Po holendersku
Po niemiecku: do XV wieku
Po niemiecku: XVI-XVIII wiek
Po niemiecku: od XIX wieku do lat 30-tych XX wieku
Po duńsku
Po szwedzkui po norwesku
Po ukraińsku
Po rosyjsku
Po serbsku
Po chorwacku
Po bułgarsku
Po słoweńsku
Po czesku
Po węgiersku